ABSTRACT
Objectives: identifying and analyzing the socioeconomic and professional profile of nursing workers who work in a Center of Material and Sterilization Center (MSC) of a general hospital. Method: this is a quantitative, descriptive and exploratory approach research, held in a MSC of a general hospital. The subjects were 34 nursing workers. It was used as a form tool, and the data obtained in the months from March to May 2013 and analyzed using descriptive statistics. The study was approved by the Research Ethics Committee and filed with Paragraph 081.3.2012. Results: we emphasize that MSC scenario is changing, as it was found a low quantitative of readapted employees. Conclusion: it is recommended that broaden the areas of discussion of the Occupational Health and on MSC training in nursing.
Objetivos: identificar e analisar o perfil socioeconômico e profissional dos trabalhadores de enfermagem que atuam em uma Central de Material e Esterilização (CME) de um hospital geral. Método: Pesquisa de abordagem quantitativa, descritiva e exploratória, realizada em uma CME de um hospital geral. Os sujeitos foram 34 trabalhadores de enfermagem. Utilizou-se como instrumento um formulário, sendo os dados obtidos nos meses de março a maio de 2013 e analisados a partir da estatística descritiva. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa e protocolado com o nº 081.3.2012. Resultados: Ressalta-se que cenário da CME encontra-se em transformação, já que se constatou um baixo quantitativo de funcionários readaptados. Conclusão: Recomenda-se que se ampliem os espaços de discussão sobre Saúde do Trabalhador e sobre CME na formação de enfermagem.
Objetivos: identificar y analizar el perfil socio-económico y profesional de los trabajadores de enfermería que trabajan en un Centro de Material y Esterilización (CME) de un hospital general. Método: investigación de enfoque cuantitativo, descriptivo y exploratorio, celebrada en una CME de un hospital general. Los sujetos fueron 34 trabajadores de enfermería. Fue utilizado como herramienta una forma, y los datos obtenidos en los meses de marzo a mayo de 2013 y analizados utilizando estadística descriptiva. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación y archivada con el Párrafo 081.3.2012. Resultados: se enfatizan que ese escenario de la CME estea cambiando, ya que se encontró un bajo cuantitativo de los empleados readaptados. Conclusión: se recomienda ampliar las áreas de discusión acerca de la Salud en el Trabajo y en CME en la formación de enfermería.